Encourager la mobilisation des populations des Premières Nations

Collaborer à l’organisation de la gestion des données recueillies

Assurer un accès égal aux services à tous les enfants

Contribuer à la promotion de relations saines au sein des communautés

Appuyer les communautés dans la qualité de leurs services de garde

Soutenir le travail des communautés lié aux services sociaux

Ressources et soutien pour prévenir et agir contre les maladies

Appuyer les communautés dans la gestion de leurs informations

Recueillir des données pour mieux planifier l’avenir